Home / THINKDROPS / ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ / ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΣΕΙΡΕΣ / Ελληνικές σειρές που είναι εμπνευσμένες από ταινίες

Ελληνικές σειρές που είναι εμπνευσμένες από ταινίες

Όλοι έχουμε δει ταινίες που θα θέλαμε να μην τελειώσουν, που θα θέλαμε να δούμε τη συνέχεια ή που ακόμα θα θέλαμε να δούμε την ιστορία πιο αναλυτικά. Ε, λοιπόν, αυτό περίπου συνέβη με τις σειρές αυτού του άρθρου! Οι δημιουργοί τους μάλλον αγαπούσαν τόσο πολύ κάποιες ταινίες, που αποφάσισαν να πάρουν κάποια στοιχεία τους και να τις κάνουν σειρές. Ποιες είναι αυτές;

1. ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ – CHOCOLAT

ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ - CHOCOLAT

Η πλοκή δεν αλλάζει πολύ… και ειδικά όσοι έχετε δει και τα δύο μπορείτε να καταλάβετε την ομοιότητα. Ένα απομακρυσμένο χωριό στα βουνά, μια ανύπαντρη μητέρα που το ταράσσει (ΧΑΡΑ -VIANNE), ένας δήμαρχος που δεν τη θέλει (ΠΩΠΟΤΑΣ – REYNAUD), η ταλαιπωρημένη σύζυγος (ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ – JOSEPHINE) και ο αγροίκος άντρας της (ΦΑΤΣΕΑΣ – SERGE)… Και για να δείτε πόσο μοιάζουν, σκεφτείτε ότι ο ρόλος του Johnny Depp, ο Roux, ένας τσιγγάνος που ερωτεύεται με την Vianne, θα μπορούσε κάλλιστα να είναι ο Άρης, ο γιος του παπά. Ουσιαστικά, η αλλαγή γίνεται με το ότι τελικά ο δήμαρχος δεν γλυκαίνεται από τα ροφήματα της εκάστοτε ανύπαντρης μητέρας αλλά από τον έρωτά της.

2. ΟΝΕΙΡΟΠΑΓΙΔΑ – OVERBOARD

“Μια πλούσια κακομαθημένη πέφτει κατά λάθος από τη θαλαμηγό της στη θάλασσα και όταν το κύμα την ξεβράσει στη στεριά τη βρίσκει ένας πολύτεκνος ζωντοχήρος που την πάει σπίτι του”. Αυτή η περιγραφή λέει τόσες πληροφορίες ώστε να μην ξέρετε για ποια από τις δύο ιστορίες μιλάμε. Αν και οι ομοιότητες δεν είναι τόσες όσες με το “Καφέ της Χαράς” και το “Chocolat”, δεν παύουμε να βλέπουμε κοινά σημεία.

ΟΝΕΙΡΟΠΑΓΙΔΑ - OVERBOARD

Εκεί που αλλάζει το πράγμα είναι στο ότι στο “Overboard” έχουμε την Joanna, η οποία είναι παντρεμένη και σε κόντρα με τον Dean (πρωταγωνιστή), τον οποίο ενώ τον ανέλαβε να της ανακαινίσει την ντουλάπα, τελικά τον άφησε απλήρωτο επειδή δεν έμεινε ευχαριστημένη. Έτσι, όταν πέφτει κατά λάθος στη θάλασσα και χάνει τη μνήμη της, ο Dean –ο οποίος δεν είναι αυτός που τη βρίσκει– πάει στο νοσοκομείο και λέει ψέματα ότι είναι η σύζυγός του, την παίρνει σπίτι του και για να την εκδικηθεί τη βάζει να του κάνει δουλειές και να φροντίζει τα παιδιά του.

Από την άλλη, στην “Ονειροπαγίδα”, δεν υπάρχει το κίνητρο της εκδίκησης αλλά της αλληλεγγύης. Η Κατερίνα, ενώ πάει να παντρευτεί σε ένα νησί με ένα σαπιοκάικο, πέφτει στη θάλασσα και ο Πέτρος τη βρίσκει, τη σώζει και την παίρνει στον ξενώνα του, στην Ονειροπαγίδα, για να τη φροντίσει. Η Κατερίνα δεν έχει αμνησία και ενώ αρχικά φεύγει, επειδή όλοι από το παρελθόν της την έχουν ξεγράψει, ξαναγυρνάει για να τους αποδείξει ότι μπορεί και χωρίς αυτούς.

ΟΝΕΙΡΟΠΑΓΙΔΑ - OVERBOARD

Ωστόσο, η ιστορία καταλήγει και στις δύο περιπτώσεις σε ρομάντζο, με την Joanne και την Κατερίνα να ερωτεύονται τον πολύτεκνο ζωντοχήρο και γενικά να αλλάζουν προσωπικότητα και από σνομπ πλούσιες κακομαθημένες να γίνονται άνθρωποι με συναισθήματα, που δεν φοβούνται να τα εκφράσουν.

3. ΠΛΑΚΑ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ – FREAKY FRIDAY

ΟΝΕΙΡΟΠΑΓΙΔΑ - OVERBOARD

Κι εδώ έχουμε το φαινόμενο όπου, ενώ και η πλοκή και οι χαρακτήρες της σειράς δεν έχουν καμία σχέση με αυτούς της ταινίας, το βασικό τέχνασμα είναι δανεισμένο απ’ αυτήν. Και φυσικά δεν μιλάω για κανένα άλλο πέρα από το γνωστό “ο ένας μπαίνει στο σώμα του άλλου”! Στη μία περίπτωση έχουμε μια μάνα και μια κόρη, που ένα fortune cookie τις κάνει να αλλάξουν σώματα και ζωές, με αποτέλεσμα η μία να δει τι περνάει η άλλη στην καθημερινότητά της και να συμφιλιωθούν. Στην άλλη περίπτωση έχουμε δύο εταιρικούς αντιπάλους, που το τρικ ενός μάγου τούς αλλάζει σώματα και αυτό που τους φέρνει κοντά είναι η τριβή του ενός με τον άλλο. Στη σειρά η αλλαγή δεν κρατάει απλώς μια μέρα, όπως στην ταινία, αλλά πολύ καιρό – μιας και το βασικό μυστήριο της σειράς είναι το πώς θα γυρίσουν ο καθένας στο σώμα του, αφού ο μάγος έχει πέσει σε κώμα. Δε λέω, υπάρχουν διαφορές…! Αλλά η έμπνευση είναι από την ταινία. Όλα κι όλα, το σωστό σωστό!

Υ.Γ. Μια άκυρη παρατήρηση που μου ήρθε βλέποντας μία τελευταία φορά αυτές τις τρεις σειρές είναι πως και στις τρεις παίζει ο Γιώργος Καραμίχος. Άκυρο, αλλά είπα να το αναφέρω..!

 

4/5 - (2 votes)

One comment

  1. Επισης το πλακα κανεις μπορει να βασιστηκε και στην ταινια it’s a boygirl thing στα ελληνικα η ταινια μεταφραστηκε ως “Ερωτια Μπερδεμετα” οπου δυο γειτονες και συμμαθητες μισουν ο ενας τον αλλο και σε μια εκδρομη στο Μεξικανικο Μουσειο τσακωνονται κατω απο εναν Αζντεκο Πιθικο της Μαγειας ο οποιος τους αλλαζει σωματα.. και πρεπει να συνεργαστουν για να βρουν την λυση.. Οποιος δει και τα δυο θα δει οτι το Πλακα κανεις εχει περισσοτερα κοινα με το “its a boygirl thing” παρα με το “freaky Friday!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

x

Check Also

7 Σειρές από την Αυστραλία που δεν ξέρατε και θα σας εκπλήξουν!

Είχατε ποτέ την περιέργεια τι σειρές μπορεί να παράγει η Αυστραλία; Εννοώ ότι η παράδοση της Αυστραλίας είναι να βγάζει ...