Home / THINKDROPS / ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ / ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ / «Η ιστορία μιας νουβέλας» του Thomas Wolfe

«Η ιστορία μιας νουβέλας» του Thomas Wolfe

«Δεν είμαι επαγγελματίας συγγραφέας, δεν είμαι καν επιδέξιος συγγραφέας, είμαι απλώς ένας συγγραφέας που μαθαίνει προοδευτικά το επάγγελμά του και που ανακαλύπτει την αράδα, τη δομή και την εκφορά της γλώσσας που οφείλω να ανακαλύψω για να γράψω με τον τρόπο που θέλω».

Στο μικρό, αλλά εξαιρετικά σημαντικό, αυτό κείμενο ακολουθούμε τον συγγραφέα του Περί χρόνου και ποταμού σε ένα ταξίδι γραφής που «καταδεικνύει τις αξιακές δυνάμεις του δημιουργικού ιστού που συνθέτει τον άνθρωπο με τη συγγραφή, τον συγγραφέα με τη ζωή».

Κατά τον μεταφραστή Γιάννη Λειβαδά:

[…] Το εν λόγω κείμενο, δεν είναι απλώς καλό ή κατά την τρέχουσα βιβλιογραφική άποψη χρήσιμο. Το κείμενο αυτό είναι μείζον, είναι καταλυτικό, όσο αφορά τις επικρατούσες επιβολές οι οποίες παραμόρφωσαν τις τελευταίες δεκαετίες τον όρο “πεζογραφία”, μα και όσο αφορά τις λειτουργίες οι οποίες καθιστούν ένα έργο πεζογραφικό και όχι κείμενο λογοτεχνικά περιποιημένο.

Ο συγγραφέας

Ο Τόμας Γουλφ γεννήθηκε το 1900 στη Βόρεια Καρολίνα. Σπούδασε στα Πανεπιστήμια της Β. Καρολίνας και του Χάρβαρντ και δίδαξε αγγλικά στο Πανεπιστήμιο της Ν. Υόρκης (1924-1930). Πέθανε πρόωρα το 1938. Το αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα Γύρνα σπίτι, άγγελέ μου, που τον καθιέρωσε, κυκλοφόρησε το 1929. Γνώρισε μεγάλη επιτυχία, μεταφράστηκε στα γερμανικά, στα σουηδικά και σε πολλές γλώσσες (μεταξύ των οποίων και τα ελληνικά), και επαινέθηκε από συγγραφείς όπως ο Σίνκλαιρ Λιούις (βραβείο Νόμπελ).

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ευρασία.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

x

Check Also

«Στη φωλιά του ιππόκαμπου» της Ευτυχίας Γιαννάκη

«Στη φωλιά του ιππόκαμπου» της Ευτυχίας Γιαννάκη

Η οξύτατη κοινωνική ματιά, ο υπαινικτικός σαρκασμός, η καλογραμμένη ιστορία σε συνδυασμό με την αστυνομική δράση ―βασικά συστατικά της γραφής ...