Το πρώτο μυθιστόρημα του Αμερικανού Paul Bowles στο οποίο έχει βασιστεί η ομώνυμη ταινία του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι. Ύστερα από δέκα χρόνια γάμου, ο Πορτ και η Κιτ Μόρσμπερι, ένα σοφιστικέ ζευγάρι Αμερικανών, διαπιστώνουν πως, καθώς έχουν απομακρυνθεί ψυχικά και έχουν ...

Ο Edward Estlin Cummings (1894–1962) ήταν Αμερικανός ποιητής, ζωγράφος, δοκιμιογράφος, μυθιστοριογράφος και θεατρικός συγγραφέας. Όσο ζούσε, έγραψε περίπου 2.900 ποιήματα, 2 αυτοβιογραφικά μυθιστορήματα, 4 θεατρικά έργα και αρκετά δοκίμια. Ας είναι η καρδιά μου πάντα ανοιχτή στα μικρά πουλιά που ...

Ο άνεμος παγερός, ψυχρός φυσά Αδιάκοπα, αδιάφορα, ψυχρά, σκληρά Ο ήχος του τρομακτικός, ανατριχιαστικός Τις φλέβες του σώματος διαπερνά Δεν περιμένει, μόνο χτυπά Η καρδιά μου παύει να χτυπά Όλα χάνονται, χάνονται ξαφνικά Εκεί που άκουγες γέλια πολλά Ποια μοίρα, ...

Ένας από τους πιο σημαντικούς Βάσκους ποιητές του 20ού αιώνα, ο Γκαμπριέλ Αρέστι (1933–1975) έγραψε αυτό το υπέροχο ποίημα που δημοσιεύουμε ως Ποίημα της Εβδομάδας, με τη σημερινή αφορμή της Παγκόσμιας Ημέρας του Πατέρα. Το συγκεκριμένο ποίημα, με πρωτότυπο τίτλο ...

Τότε… Ένα βράδυ, η Άνι εξαφανίστηκε. Όλοι έβαλαν το χειρότερο στο μυαλό τους. Ως εκ θαύματος, μετά από σαράντα οκτώ ώρες επέστρεψε. Κάτι είχε συμβεί όμως στην αδερφή μου. Δεν μπορώ να το εξηγήσω. Το μόνο που ξέρω είναι πως, ...

«Ο Γαλατάς» είναι ένα βιβλίο που αν πέσει στα χέρια σας δεν πρέπει να το προσπεράσετε. Η Anna Burns σε αυτό το βιβλίο συνθέτει ένα σύγχρονο ψηφιδωτό μιας διχασμένης κοινωνίας. Μια χώρα χωρισμένη στα δύο, όπου βασιλεύει ο φόβος και ...

Η ιστορία ενός άντρα νικημένου από το ίδιο του το ταλέντο, αιχμάλωτου ανάμεσα σε δυο πόλεις, δυο γυναίκες, δυο βιβλία και δυο γλώσσες. Ο Ζοζέ Κόστα μπορεί να αντιμετωπίζει ένα υπαρξιακό αδιέξοδο αλλά παραμένει ένας συγγραφέας-φάντασμα με μοναδικές ικανότητες, μια ...

Λείπεις σαν τα όνειρα που ξεχνούν το σκοτάδι λείπεις σαν τον ήλιο που ξεχνά την ελπίδα λείπεις σαν το νερό που ξεχνά τη βροχή λείπεις σαν την πένα που ξεχνά τις λέξεις λείπεις σαν το αεράκι που ξεχνά τις ψυχές ...

Ο Τζον Άσμπερυ (John Ashbery, 1927–2017) ήταν ένας από τους σημαντικότερους Αμερικανούς ποιητές. Εξέδωσε περισσότερες από είκοσι ποιητικές συλλογές. Το 1976 πήρε το βραβείο Πούλιτζερ και το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου για τη συλλογή Self-Portrait in a Convex Mirror. Το ποίημα ...

Μακριά σαν κοιτώ Το θέαμα είναι φρικτό Λαλιά, δύναμη, φωνή Χάθηκαν όλα μαζί Ερημική πετρωμένη γη Που ανάθρεψε το παιδί Ήλιος καυτός που καίει Έλουσε το μέτωπο αυτό Ένας πατέρας αγκάλι το κρατά Σφικτά με μια δυνατή αγκαλιά Σιωπή και ...